· 

Tiaoyue

跳跃 tiàoyuè = salti

è un termine che nelle arti marziali cinesi si riferisce ad una parte del Jibengong (lavoro fondamentale). Come si evince dal nome stesso è l’insieme di tecniche basilari di utilizzo dei salti, in particolare dei calci e degli spostamenti in volo. Sulla terminologia abbiamo riscontrato differenze a seconda delle fonti.

 

Queste le tecniche principali:

  • 腾空飞脚 téngkòng fēijiǎo = Piede volante che si libra nell’aria
  • 腾空摆莲 téngkòng bǎilián = Loto che oscilla librandosi nell’aria
  • 旋风脚 xuánfēngjiǎo = Piede che turbina vorticosamente librandosi nell’aria


  • 腾空踢腿 téngkōng tītuǐ = slancio di gamba librandosi nell'aria, da http://blog.sina.com.cn/s/blog_4392b7bb0102vh0h.html

  • 腾空侧踹 (腾騰側踹) téngkòng cèchuài = Stampare lateralmente librandosi nell'aria, da http://blog.sina.com.cn/s/blog_4392b7bb0102vh0h.html

  • 腾空倒踢 téngkōng dǎotī = gamba all'inverso librandosi nell'aria, da http://blog.sina.com.cn/s/blog_4392b7bb0102vh0h.html
  • 旋子 xuànzi = Turbine (questa tecnica è conosciuta come "Butterfly" o "Farfalla"), da http://blog.sina.com.cn/s/blog_4392b7bb0102vh0h.html

  • 腿翻身跳 tuǐ fānshēn tiào = girarsi saltando con la gamba, da http://blog.sina.com.cn/s/blog_4392b7bb0102vh0h.html
  • 大跃步前穿 (大躍步前穿) dàyuèbù qiánchuān = Grande passo saltato che penetra in avanti, da http://blog.sina.com.cn/s/blog_4392b7bb0102vh0h.html